Powerline 2 Stromkreise verbinden ?

Eigentlich "sollte" ein Powerline Adapter einen Zähler nicht überwinden können, aber wenn die Entfernungen gering sind kann eine durchleitung des Signals durchaus möglich sein. Wenn die gleiche Phase (Aussenleiter) genutzt wirde ist die Wahrscheinlichkeit sogar sehr hoch das es funktioniert.

Was soll das Internet im Stromkabel? Die Idee der Powerline Adapter war eigens dafür das Signal bei nicht vorhandener Netzwerkkabel-. oder Luftschnittstelle über das Kupfer Stromleitungsnetz zu transportieren. Wenn also die Wand zwischen beiden Wohneinheiten Wlan durchlässig ist, braucht man kein Powerline. Dann nur mit Repeater arbeiten.

Letztlich bleibt dir nur probieren ob der Plan aufgeht.

Edit, ein Loch in die Wand bohren geht nicht?!