App und lokaler Betrieb ist möglich
Beim Testen der neuen App im Produktivsystem bin ich als bekennender Cloudverweigerer auch auf das Problem gestoßen, dass alle nicht mit der Cloud verbundenen Geräte immer als OFFLINE angezeigt wurden.
Cloudverbundene Shelly funktionierten sofort, sowohl im Produktivsystem nach testweiser Aktivierung als auch im Testsystem, wo alle Shelly generell Cloud-connected sind.
Die Lösung des Problems:
liegt in Euren eingestellten App-Berechtigungen.
Zur vollen Funktionalität, und darunter fällt anscheinend auch der lokale Betrieb der Shelly, benötigt die App die Rechte:
- Standort Zugriff mindestens: "Zugriff nur während der Nutzung der App zulassen"
- Genauen Standort verwenden
Seit diese Einstellungen aktiviert sind funktioniert die App auch im cloudfreien Produktivsystem. 
Noch ein Hinweis:
Nach dem Starten der App dauert es (unterschiedlich lange) bis die Shelly mit Status angezeigt werden. Also ruhig Blut. 