Willkommen im Forum.
Hast du mal bitte die genaue Typenbezeichnung des BWM?
Die Schaltung in Beitrag #1 wird so nicht funktionieren, weil der SW-Eingang des Shelly an der Lampe angeschlossen ist und daher dauerhaft aktiviert wird. Nutze diese Schaltung aus dem "Lexikon"
[Blockierte Grafik: https://smarthome-forum.eu/media/186-ar768-schaltungpir-png/]
Falls der BWM eine Mindestlast benötigt, ist ein zusätzliches Relais erforderlich:
[Blockierte Grafik: https://smarthome-forum.eu/media/182-ar768-schaltungpir-mit-relais-png/]
WILLKOMMEN im Forum! 
Nicht ganz richtig, eher so:
[Blockierte Grafik: https://smarthome-forum.eu/media/186-ar768-schaltungpir-png/?thumbnail=medium]
Verkabelung/Anschluss am Shelly PLUS 1 ist identisch. Mindestlast beachten und nicht alle BWM/PIR sind Shelly-kompatibel!
EDIT: Thomas du warst schneller! 
