Das Modul kenne ich.
Für einen Polwender benötigt man ein Dopplelrelais mit Umschaltkontakten.
Haste ja.
Wie willste mit einem Ausgang 2 Relais ansteuern?
Dann benötigst Du 2 Shellys, bzw. einen pro Relais.
Das geht, einer für rechts, der andere links.
Beide an oder aus, bleibt Motor stehen.
Zum Verdrahten der Relaiskontakte such nach "Schaltung Polwender Relais"
Da wäre ein Shelly 2.5 sinnvoller, dann aber an 24V DC und mit 2x 24V Relais.
da haben wir doch was bei den Schaltplänen im Forum https://smarthome-forum.eu/index.php?atta…-polumkehr-png/ 
Das sind je 2 x um Relais...unnötig nur für Motor.
Die Shellys sind auch an DC.
Soll ich mal ne einfachere Version zeichnen?
Der will ja auch ein 5V DC Motor schalten.
Die Mittelkontakte (Common) jeweils an + und - vom Motor
Beide Öffner (NC) an -
Beide Schließer (NO) an +
Fertig
