Laut Shelly wird es in den kommenden Softwareupdates behoben… aber fragt ruhig selber noch einmal nach.
Was ich herausgefunden habe, wenn man lange auf die Temperatureinstellung drückt, so dass der Schieberegler erscheint, funktioniert es. Nur beim drücken von + oder - funktioniert es nicht. Software ist 1.2.3.