Hallo Wolfgang. Bei den Nebenstellenleitungen wird einfach L auf den jeweiligen Eingang gelegt (also auf oder ab). Über die 230V wird dann einfach das Relais, welches in jedem Rolladenschalter den Motor ansteuert, getriggert. Also das was Du sonst machst, wenn Du den Schalter von Hand betätigst.
Und das macht der Shelly jetzt eben auch. Er legt mir die Phase auf die Nebenstellenleitung und triggert dadurch den Schalter den Rolladen zu fahren.