heissim: Simpel gesagt: Die Shelly 1 kommt dorthin, wo gleichzeitig Außenleiter L, Neutralleiter N und der Leuchtendraht vorhanden sind.
L und N dienen der Spannungsversorgung, und der Leuchtendraht vom Schalter kommend auf Klemmpunkt SW schaltet die Shelly 1.
Die Shelly 1 wiederum schaltet dann an Klemmpunkt O die Leuchte mit dem Leuchtendraht zur Leuchte.
Wo genau das bei dir ist, kann ich anhand der Skizzen nicht gut erkennen.