Hallo ralemb
vielleicht kann ich Dir zu der Antwort von funkenwerner behilflich sein.
Warum nicht um bedingt der shelly 2.5 - es ist bei deinen Angaben nicht sicher ob es sich um einen oder zwei Stromkreise bei deinen Schaltungen handelt. Der Shelly verträgt keine unterschiedlichen Phasen.
Platz kann man schaffen in dem man die Hohlwanddosen austauscht gegen Hohlwanddosen mit zusätzlicher elektronikkammer (ein Elektriker kennt diese)
Warum eine Elektrofachkraft das ganze umbauen sollte, weil dieser die entsprechende Erfahrung hat und auch die Verantwortung übernehmen kann.
Das Forum ist nicht dazu da Anweisungen zu geben wie jemand seine Elektrotechnik modifiziert, diese Verantwortung können wir nicht übernehmen, es handelt sich hier um ein Forum rund um Shelly-Produkte sowie Beispiele wie dieser eingesetzt werden können.