I have same problem with my scene names.
Somtimes, when I change something in scene condition other (not all) scenes are renamed to the newly edited one.
And there is no way to rename scene to old name. As a result I ended with four scenes with same names.
So:
1. Please fix with renaming other scenes
2. Allow to update scene name from panel
I have been using panel from web browser instead of Android app.