After going through numerous posts here, I've reached the conclusion that a relay similar to the Finder Switch Box Power Relay Finder Switch Box Power Relay, 12V ac Coil, 12A Switching Current, SPST might be required.
I'm seeking assistance with the wiring of the relay to enable the door to open. I have the button working, I just need help with the door lock.