Es könnte vielleicht trotzdem klappen.
Meine neue Markise hat einen Rohrmotor mit eingebauter Funksteuerung. Vor dem Einbau habe ich den Motor mit Steuerung zerlegt und dabei nicht geschrottet. Die Verbindung zwischen der Spannungsversorgung und dem Motor erfolgt über Schleifringe. Weitere Schleifringkontakte gibt es für die Antenne und zu den beiden mechanischen Endschaltern.
Ich über lege mir folgenden Umbau: Die Funksteuerung wird vom Rohrmotor getrennt und mit einem Shelly 2.5 in ein separates Gehäuse gesetzt. Die Funksteuerung dient als Schalter an den Eingängen vom Shelly. Dessen Ausgänge über die einstellbaren Endschalter und die Schleifringe zum Rohrmotor führen.
Das sollte funktionieren. Nein eine Zeichnung der Schaltung habe und mache ich nicht.