Ich kann das Problem beim Shelly 1PM bestätigen. Wenn man ein CSV aus der App / Web Oberfläche heraus exportiert sind die Daten um +2h zeitversetzt. In der App werden die Daten korrekt angezeigt.
Wir haben einen Shelly im Warmwasserboiler und dessen Stromverbrauch stimmt nicht mit dem vom Smart Meter (netze-bw) überein. Wenn man die Daten der CSV Datei um -2h verschiebt passen die Kurven.
Neustes Firmware Update hat das Problem nicht behoben.