Ich habe gleiches Problem. Ich will im 2.Account (damit nichts verstellt werden kann) mit den geteilten Geräten alle Rollos zusammen runterfahren - das geht nur über Gruppe. Dort werden aber die geteilten Geräte nicht angezeigt. Das gleiche Problem tritt bei IOS-App und im Shelly Home Windows auf.
In der Beschreibung heisst es: nur Szenen gehen nicht mit geteilten Geräten. (scheint aber nicht zu stimmen)
Gruppen kann nicht teilen..(zumindest habe ich nichts gefunden)