Kauft man nicht deshalb eine Synology NAS? Hinstellen einmal einrichten und vergessen das es die gibt?
Meine DS216+ läuft jetzt seit acht jahren ohne irgendein Problem. Dafür muss man doch niemanden extra bezahlen. Mit der NAS zahlst du nicht zu knapp für die wirklich herausragende Softwareunterstützung auch über viele Jahre hinweg. Von der Hardware her bekommt man bei anderen Herstellern mindestens die Doppelte Leistung zum gleichen Preis (meist eher die vierfache Leistung). Dafür aber meist eher kurze Zyklen an Updates.
Jetzt muss aber auch bei mir eine neue her, die NAS ist total überlastet und der Speicher voll. Aber der Black Friday naht, da gehen hoffentlich die Festplatten runter.
VM's würde ich aber nicht auf meine NAS machen. Da ist man mit einem NUC (geht auch gebraucht) besser, flexibler und günstiger dran. Auf den NUC dann einfach Proxmox drauf und los ghets.